My favourite parts are Nabokov twitching and looking around while Trilling offers his ‘theory’ on Lolita, and Nabokov’s view of his ‘monument’ at the end.